Prevod od "z nejvýznamnějších" do Srpski

Prevodi:

od najvećih

Kako koristiti "z nejvýznamnějších" u rečenicama:

Několik z nejvýznamnějších špionů na světě, absolvovalo v této instituci.
Neki od najveæih svjetskih špijuna su izašli iz ove institucije. - Najveæi.
Victor je už deset let jedním z nejvýznamnějších obchodníků v USA.
Viktor je jedan od najvažnijih dilera umetnosti i bio je proteklih 10 godina.
Uvědomuješ si, žes odložil jednoho z nejvýznamnějších evropských vůdců v San Dimas?
Ostavio si najveæeg evropskog voðu u San Dimasu?
Jeden z nejvýznamnějších producentů v TV.
Један од најважнијих продуцената на телевизији.
Niven je jedna z nejvýznamnějších postav současného filmu.
Dejvid Niven je jedan od vodeæih glumaca kinematografije.
A Georg Dreyman je jeden z nejvýznamnějších inženýrů naší vlasti.
"Pesnik je graditelj Raja." l Georg Dreyman je jedan od najboljih graditelja u Demokratskoj Republici.
Mnozí lidé, kteří se cítí frustrováni neschopností vědy vysvětlit některé z nejvýznamnějších otázek naší doby, se obracejí do minulosti.
Danas mnogi ljudi, veoma razoèarani nemoguænošæu nauke da im odgovori na neka, od najbitnijih pitanja našeg vremena, gledaju u prošlost.
Jednou z nejvýznamnějších starověkých civilizací, která tento úkaz patrně zaznamenala, jsou Mayové.
Jedna od najvažnijih drevnih kultura koja je posmatrala ovaj fenomen, su May-e,
To byla pravděpodobně jedna z nejvýznamnějších událostí, která se stala v historii lidstva.
To je verovatno, jedan od najvažnijih dogaðaja koji se desio u istoriji ljudske vrste.
Přírodopisné muzeum je jedním z nejvýznamnějších svého druhu na světě.
Natural History Muzej je jedan od najznaèajnijih muzeja takve vrste u svetu.
Když se za 500 let ohlédneme zpět, věřím, že Hubble bude považován za jeden z nejvýznamnějších úspěchů lidstva.
Ako pogledamo 500 godina, unatrag vjerujem da će Hubble biti prosuđen kao jedna od najboljih investicija, ljudskoga roda.
Ačkoliv bychom ale za všech okolností rádi spoléhali jen na čísla a plán, víme také, že některé z nejvýznamnějších lékařských objevů se staly čirou náhodou.
Ali, koliko god da volimo stalno oslanjanje na brojeve, plan... Takoðe znamo da su se neka najveæa medicinska otkriæa dogodila sluèajno.
Zimní přehlídka je jedna z nejvýznamnějších událostí.
"Zimsko predstavljanje" je Met Gala za NYADA.
Po svém vyloučení z Kolumbijské univerzity se Allen Ginsberg stal jedním z nejvýznamnějších básníků americké historie.
Nakon njegovog izbacivanja s Sveuèilišta Kolumbia, Allen Ginsberg je postao jedan od naj- nagraðivanijih pjesnika u amerièkoj povijesti.
Michael Wolfmann, jeden z nejvýznamnějších developerů v Los Angeles na středeční tiskové konferenci oznámil začátek prací na svém nejnovějším projektu bydlení v oblast širšího centra pod názvem Channel View Estates
Majkl Vulfman, jedan od najistaknutijih preduzetnika u poslu sa nekretninama u Los Anðelesu, održao je konferenciju za štampu, u vezi sa nastavkom gradnje nekoliko urbanih naselja, poznatih kao Channel View nekretnine.
Společenství muzeí z celého světa půjčilo některé z nejvýznamnějších kulturních artefaktů na ojedinělou výstavu.
Mnoštvo muzeja širom sveta pozajmilo je svoje najvrednije predmete za ovu izložbu.
Nyní vám ukážu jednu z nejvýznamnějších vědeckých sbírek v dějinách lidstva.
Sad, Bodelerovi, pokazaæu vam jednu od najvažnijih nauènih kolekcija na svetu.
Dokonce někteří z nejvýznamnějších východoněmeckých disidentů kolaborovali se Stasi, jako například Ibrahim Böhme.
Čak su i neki od vrhunskih disidenata iz Istočne Nemačke sarađivali sa Štazijem, kao na primer Ibrahim Beme.
Je to největší sladkovodní mokřad na světě, neuvěřitelné místo a jedno z nejvýznamnějších útočišť tapírů amerických.
Ovo je najveći neprekidan slatkovodni tok vode na svetu, neverovatno mesto i najvažnije uporište tapira koji žive u nizinama u Južnoj Americi.
Jedním z nejvýznamnějších jsou psychologické přínosy, a to jak v krátkodobém, tak dlouhodobém horizontu.
Једна од најзначајнијих је психолошка предност, краткорочна, али и дугорочна.
Tak jsem si s nimi šel promluvit o některých z nejvýznamnějších tragédií západního umění.
Išao sam da razgovaram s njima o izvesnim velikim tragedijama u umetnosti Zapada.
0.4875750541687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?